Duizend is in Frankrijk groeizaam
Duizend is in Frankrijk groeizaam,” is a common saying in the Netherlands that translates to “A thousand is fertile in France.” This phrase is often used to describe the idea that things are better or more prosperous in other places.
The saying likely originated from the perception that France is a country of abundance and beauty, with its lush countryside, fertile land, and renowned cuisine. The idea of a thousand being fertile in France suggests that opportunities for growth and success are plentiful in the country.
In the Netherlands, this saying is used to express admiration for France and its perceived prosperity. It can also be used humorously to suggest that things are better elsewhere, or to highlight the contrast between two places.
Overall, “Duizend is in Frankrijk groeizaam” is a charming and lighthearted saying that reflects the Dutch appreciation for the beauty and abundance of France.