In Nederland is het gebruikelijk om tijdens een gezellig samenzijn een drankje te nuttigen. Of het nu gaat om een biertje, een wijntje of een mixdrankje, er is voor ieder wat wils. Maar soms kan het zo zijn dat iemand wat langer doet over zijn drankje dan anderen. In dat geval zeggen we in Nederland: “Hij is ook wel even zoet met z’n drankje”.
Dit cryptische zinnetje heeft eigenlijk een vrij simpele betekenis. Het betekent simpelweg dat iemand langer doet over zijn drankje dan de rest van de groep. Misschien is het een biertje dat langzaam wordt genuttigd, of een cocktail waarvan de smaak rustig wordt genoten. Hoe dan ook, het betekent dat degene lekker aan het genieten is van zijn drankje en er geen haast bij heeft om het snel op te drinken.
Het zinnetje wordt vaak gebruikt tijdens informele bijeenkomsten, zoals borrels, feestjes of etentjes. Het is een grappige manier om aan te geven dat iemand rustig aan doet en niet zo snel drinkt als de rest. Het wordt vaak met een knipoog gezegd, om te laten zien dat er geen haast is en iedereen op zijn eigen tempo kan genieten van zijn drankje.
Dus de volgende keer dat je iemand ziet die wat langer doet over zijn drankje, zeg dan gerust: “Hij is ook wel even zoet met z’n drankje”. Het is een leuke manier om aan te geven dat iedereen op zijn eigen tempo kan genieten van een gezellige avond met een lekker drankje in de hand. Cheers!