De maat zag zijn deel voor het kippenhok terug
Het is een bekend gezegde: De maat zag zijn deel voor het kippenhok terug. Maar wat betekent dit eigenlijk en waar komt het vandaan?
De uitdrukking verwijst naar het principe van rechtvaardigheid en eerlijkheid. Het betekent dat iemand krijgt waar hij recht op heeft, of dat gerechtigheid wordt gediend. In dit geval wordt de maat – degene die zijn deel heeft gehad – beloond met zijn deel voor het kippenhok, oftewel zijn beloning of verdiende loon.
De oorsprong van deze uitdrukking is niet helemaal duidelijk, maar het lijkt te verwijzen naar het krijgen van je deel van de opbrengst van het kippenhok. In vroegere tijden hadden veel boerderijen een kippenhok waar eieren werden verzameld en verkocht. Degene die zijn deel had gedaan van het werk, kreeg dan zijn deel van de opbrengst.
Het gezegde wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand krijgt wat hem toekomt, en dat rechtvaardigheid wordt nagestreefd. Het is een reminder dat eerlijkheid en rechtvaardigheid belangrijke waarden zijn in het leven.
Dus onthoud: de maat zal zijn deel voor het kippenhok terugzien, en eerlijkheid wordt beloond.