Het poedelen doet men in persoon in glas is een traditioneel Nederlands gezegde dat vaak wordt gebruikt om aan te geven dat het beter is om iets in persoon te doen dan via een ander medium, zoals bijvoorbeeld telefonisch of via e-mail.
Het gezegde verwijst naar de handeling van het poedelen, oftewel zwemmen in een meer of zwembad. Het idee hierachter is dat het veel plezieriger en effectiever is om daadwerkelijk in het water te stappen en te zwemmen, in plaats van alleen maar aan de kant te staan en toe te kijken.
In deze moderne tijd, waarin communicatie steeds meer digitaal plaatsvindt, kan het gezegde worden geïnterpreteerd als een oproep om persoonlijk contact te blijven maken en niet te veel te vertrouwen op technologische middelen. Het belang van menselijk contact en echte interactie wordt hiermee benadrukt.
Het gezegde Het poedelen doet men in persoon in glas herinnert ons eraan dat persoonlijk contact en directe communicatie vaak veel waardevoller zijn dan berichten via een scherm. Dus laten we niet vergeten om af en toe het water in te duiken en echt contact te maken met de mensen om ons heen.