Hoe noemen de Fransen een klein stokbrood (Baguette)? Puzzel?
Als je ooit in Frankrijk bent geweest, dan ken je vast en zeker de heerlijke baguette – het typisch Franse stokbrood dat bijna overal verkrijgbaar is. Maar wist je dat de Fransen een speciale benaming hebben voor een kleinere versie van de baguette?
Deze kleinere versie van de baguette wordt in Frankrijk een “ficelle” genoemd. De naam “ficelle” betekent letterlijk “touwtje” in het Frans, wat verwijst naar de dunne vorm van dit brood. Een ficelle is dunner en langer dan een traditionele baguette en wordt vaak gebruikt voor sandwiches of als bijgerecht bij maaltijden.
In Nederland is de term “ficelle” niet zo bekend en wordt dit kleine stokbrood meestal gewoon een “kleine baguette” genoemd. Maar als je een beetje puzzelt en de Franse benaming kent, zul je misschien wel een glimlach op het gezicht van de bakker kunnen toveren door te vragen om een ficelle in plaats van een gewone kleine baguette.
Dus, de volgende keer dat je trek hebt in een lekker Frans stokbrood, vergeet dan niet dat er meer is dan alleen de traditionele baguette. Probeer eens een ficelle en geniet van de dunne en knapperige textuur van dit heerlijke brood. Wie weet, misschien voel je je even helemaal in Frankrijk terwijl je geniet van dit kleine culinaire pareltje.