“Komt min of meer neer op een schil” – Wat betekent het eigenlijk?
Als je deze zin hoort, vraag je je misschien af wat het precies betekent. “Komt min of meer neer op een schil” is een uitdrukking in het Nederlands die wordt gebruikt om aan te geven dat iets relatief eenvoudig of gemakkelijk is. Het is vergelijkbaar met de Engelse uitdrukking “a piece of cake”.
De letterlijke vertaling van de zin is “komt min of meer neer op een schil”, wat betekent dat iets neerkomt op het schillen van een stuk fruit – oftewel, het is een eenvoudige taak die niet veel moeite of vaardigheid vereist.
De uitdrukking wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets niet zo moeilijk is als het op het eerste gezicht lijkt. Bijvoorbeeld, als iemand zegt dat het maken van een presentatie “komt min of meer neer op een schil” is, bedoelen ze dat het eigenlijk niet zo ingewikkeld is als het misschien lijkt en dat het goed te doen is.
Dus de volgende keer dat je deze uitdrukking hoort, weet je dat het betekent dat iets makkelijker is dan het lijkt. Het is een leuke manier om te zeggen dat iets geen rocket science is en dat je het waarschijnlijk wel aankunt. Het is maar een schil, toch?