In het boek “Prisma” worden verschillende gezegden en spreekwoorden behandeld, waaronder enkele waarbij spaties en klinkers zijn weggelaten. Dit zorgt voor een uitdagende puzzel voor de lezer om de oorspronkelijke uitdrukkingen te achterhalen.
Een voorbeeld van zo’n gezegde is “MNDHTGRSVRDVTNWGMN”, wat eigenlijk “Morgen komt er weer een dag” betekent. Door het weglaten van de spaties en klinkers wordt het lastiger om de zin te herkennen, maar met een beetje puzzelen en logisch nadenken kan de oorspronkelijke uitdrukking worden ontcijferd.
Een ander voorbeeld is “LSNHNDNNKGLSPL”, wat eigenlijk “Als een kind een glas valt” betekent. Ook hier is het een kwestie van goed kijken en de ontbrekende letters invullen om de juiste betekenis van het gezegde te achterhalen.
Tot slot hebben we nog de puzzel “DLTSTLDJSWGNHTZWRST?”, wat eigenlijk “De laatste druppel is de emmer die doet overlopen” betekent. Door de ontbrekende spaties en klinkers lijkt de zin in eerste instantie onbegrijpelijk, maar met een beetje moeite en doorzettingsvermogen kan de puzzel worden opgelost.
Het weglaten van spaties en klinkers in gezegden en spreekwoorden zorgt dus voor een leuke uitdaging voor de lezer. Het daagt uit om creatief te denken en goed te puzzelen om de juiste uitdrukking te vinden. Een leuke manier om je brein te trainen en je kennis van taal en uitdrukkingen te testen!